#portals

Portal ボードゲーム版(2015) — ポータルが「穴」ではなく「隣」になった話

Valve の『Portal』には、2015年に出たボードゲーム版があります。厚紙のパネルの上に、落下も勢いも置けません。そこで消えたもの、残ったものを、ルールの条文から追いました。残ったのは「離れた2つの部屋を隣接させる」という一点だけ。それでも盤の読みは壊れます。逆に言えば、グリッドのパズルにポータルを入れたい人は、まずこの一点だけで試せば足ります。デジタル設計者に向けた翻訳として読み解きます。