解不开谜题的我,在用西班牙语实况的Silithur V的『Hillthorn』试玩中,知道了即使一句台词都没有,也能把一切都传达出来

第65期,是我第一次听到的语言

大家好,我是Tsumiki。一边喝着麦茶,一边写这个『解不开,却依然喜欢』的第65篇。这次对本连载来说是头一遭:实况用的语言,既不是日语,也不是英语。

这次介绍的是用西班牙语实况的Silithur V。我顺着海外的新作解谜游戏报道一路找下去,没想到走到了西班牙语圈的实况。就算听不懂台词,也有能传达到的东西,今天就是这个故事。

今天看的就是这个

介绍的是「Resolviendo Misterios con Cartas(用卡牌解谜)」这一集。先请看下面的视频。

『Hillthorn』是一款追查失踪孩子下落的调查游戏。里面没有一个会说话的角色。所有线索都藏在摆在桌上的卡牌里。选择「调查」「探索」「搭话」中的一项,山里的秘密就会一点点浮现出来。『Hillthorn』(来自Steam商店页面)

而且时间有限。往往还没查完所有卡牌,这一章就结束了。所以现在该翻开哪张卡,还挺让人认真纠结的。

让解不开谜题的我不禁感叹的地方

最让我吃惊的是,明明一句台词都没有,光靠Silithur V的声音,情绪就好好地传达过来了。比如翻开卡牌后「啊……」地停顿一下,或者伸手去拿下一张卡的速度。我才意识到,不靠语言的部分里,也好好地藏着故事。

西班牙语我几乎听不懂。可还是有那种「这条线索不妙啊」瞬间明白的时刻,传达力强得让人有点不甘心。不擅长解谜的我,比起语言的隔阂,「被吸进去」的感觉先来了一步。

所以今天就写到这里

山里到底发生了什么,光看这个演示版还不清楚。在意的人,请去看看Silithur V(youtube.com/@SilithurV)吧。就算不懂西班牙语,应该也没问题。

你是那种就算听不懂语言,也会把实况看到最后的人吗?我大概是那种光靠氛围就能满足的类型。「Resolviendo Misterios con Cartas | HILLTHORN (DEMO)」(Silithur V,YouTube)缩略图麦茶也差不多该续杯了。想让我下次看哪个实况,欢迎在评论里告诉我。