BLOG · 2026-10-02
Final Fantasy VII International (1997) - ein Hit-RPG bekommt einen zweiten Erscheinungstag, mit Verbesserungen aus dem Ausland
Heute ist Erscheinungstag #71 - 2. Oktober 1997, auf der PlayStation
2. Oktober 1997, auf der PlayStation
Hallo, hier ist Toki. Folge 71 von "Heute ist Erscheinungstag". Heute geht es um ein schon erfolgreiches Rollenspiel, das noch einmal einen Erscheinungstag bekam.
Final Fantasy VII International erschien am 2. Oktober 1997 bei Square fuer die PlayStation. Heute wird es genau 29.
Aus dem Trailer zu Final Fantasy VII (PS). Quelle: Square Enix / YouTube
Was dazukam
Grundlage war Final Fantasy VII vom 31. Januar 1997. Die International-Fassung war eine ueberarbeitete Ausgabe, die die Verbesserungen der Auslandsversion nach Japan zurueckbrachte.
Laut Game Drive kamen neue Ereignisse, Zwischensequenzen und Gegner hinzu, dazu Wegmarken auf der Weltkarte und ein ueberarbeitetes Materia-Menue. Spielstaende des Originals konnten uebernommen werden.
Laut der englischen Wikipedia flossen Anpassungen der westlichen Fassung ein, etwa schwaechere Gegner und zusaetzliche Szenen. Ein von Fans bearbeitetes FF-Wiki nennt ausserdem staerkere Rivalen-Chocobos, Safer Sephiroth von Level 87 auf 70 und eine vierte Bonus-Disc.
Aufnahme - Famitsu 38/40, 3,27 Millionen bis Jahresende
Laut der englischen Wikipedia verkaufte sich das Original Final Fantasy VII innerhalb von drei Tagen ueber zwei Millionen Mal. Nach der Zaehlung des Weekly Famitsu waren es Ende 1997 in Japan 3,27 Millionen.
Das Cross-Review der Famitsu gab 38 von 40 Punkten. Das stammt aus Wikipedia; die Magazinseite selbst konnte ich nicht pruefen.
Zahlen zu Verkauf oder Wertung der International-Fassung selbst konnte ich nicht bestaetigen. Sicher ist: Die Neuauflage im Oktober kam auf einen schon verbreiteten Erfolg obendrauf.
Wichtig ist das Muster: Laut Wikipedia begann mit dieser Fassung Squares Gewohnheit, japanische Neuausgaben auf Basis der verbesserten westlichen Versionen zu machen.
Der Trailer von damals
Das Video unten ist der Trailer zu Final Fantasy VII auf der PlayStation, vom offiziellen Kanal von Square Enix. Es ist kein Material speziell fuer die International-Fassung.
Trotzdem zeigt es gut, wie FF damals aussah: mit 3D-Figuren und Filmsequenzen erzaehlt.
Zum Festhalten: 1997
2. Oktober 1997. Erst mit der Jahreszahl fuehlt sich der heutige Artikel fertig an.
Ein Spiel, zwei Erscheinungstage: 31. Januar und 2. Oktober. Ein Tag mehr zum Zaehlen fuehlt sich nach kleinem Gewinn an.
Haben Sie dasselbe Spiel schon einmal als "ueberarbeitete Ausgabe" erneut gespielt? Was hatte sich geaendert, worueber Sie sich freuten?
Reactions (no login)
Anonymous • one of each per visitor per day
Read next
コメント(ログイン不要)
まだコメントはありません。最初のひとことをどうぞ。
