ファイナルファンタジーUSA ミスティッククエスト(1993) — アメリカ向けにやさしくしたFFが、国名を背負って日本に帰ってきた

1993年9月10日、「USA」と書かれたファイナルファンタジーが日本で売られた

こんにちは、Tokiです。連載「今日は発売日」第53回。今日の一本は、タイトルに国の名前が入っている、シリーズでもかなり珍しいファイナルファンタジーです。「ファイナルファンタジーUSA ミスティッククエスト プレイ映像」(Nintendo 公式チャンネル, YouTube)のサムネイルより

『ファイナルファンタジーUSA ミスティッククエスト』。スーパーファミコン用、発売はスクウェア、価格は7,900円。4メガビットのROMカートリッジでした。

名前のとおり、この作品はもともと北米向けに作られています。1992年10月5日に『Final Fantasy: Mystic Quest』として現地で発売され、その11か月後に日本へ来ました。

順番が逆なのです。日本で作ったものが海を渡ったのではなく、海の向こうのために作ったものが日本に戻ってきた。しかも、そのことをタイトルで先に名乗っている。

なぜアメリカ向けに作ったのか。「難しさ」が理由だと考えられていた

当時の北米では、RPGはまだ広い層の遊びではありませんでした。スクウェアは、避けられる理由のひとつを「難しさ」と見ていたと伝えられています。

そこで、子どもでも遊びきれるところまで難易度を下げる、という方針で企画されたのがこの一本です。テンポを重んじる遊び手に合わせて、アクションの要素も足されました。

開発を担当したのはスクウェアの大阪開発部。シナリオは藤岡千尋、システムとデザインは井出康二、音楽は笹井隆司と川上泰広です。植松伸夫の名前はここにはありません。

物語は思い切り単純にされました。4つのクリスタルを奪ったダークキングを倒すため、主人公が世界をめぐる。テキストの量はシリーズの中でも際立って少なめです。「Final Fantasy Mystic Quest (SNES) Playthrough - NintendoComplete」(NintendoComplete, YouTube)のサムネイルより

仲間はひとりだけ。敵は見えていて、壁は爆弾で壊す

遊びの形も、シリーズの本編とはかなり違います。パーティは主人公と仲間ひとりの、最大2人。

敵は画面に見えていて、こちらから触れないと戦闘は始まりません。歩いているだけで突然襲われることがない、という作りです。

ダンジョンでは、剣でスイッチを叩き、斧で木を切り、爆弾で壁を壊します。フィールドではジャンプもできる。RPGの中に、アクションの手ざわりが混ざっています。

魔法はMPを減らすのではなく、使える回数が決まっている方式。全滅しても、その戦闘の直前からやり直せます。

「詰まって投げ出す」入り口を、ひとつずつ塞いだ設計でした。地図の移動もすごろくのように一区画ずつで、道に迷いようがありません。

ファミコン通信の4人の点は 7・6・6・4。売上は世界で約80万本

では、当時どう受け止められたか。

『ファミコン通信』のクロスレビューは 7・6・6・4 で、合計23点(40点満点)。4点をつけた人がいます。

『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票では、総合21.7点(30点満点)。キャラクターの項目は3.8点でした。

北米でも評価は割れています。『エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー』の4人は 7・8・7・7。集計サイトGameRankingsでの平均は67%です。「初心者向けにも、やり込む人向けにも振り切れていない」という趣旨の指摘が繰り返されました。

一方で売上は、スクウェアの広報が挙げた数字で全世界およそ80万本。うち半分ほどが日本でした。当時のファイナルファンタジー本編と比べれば、小さな数字です。

つまり「よく売れた失敗作」でも「知られざる傑作」でもない。点も本数も、まん中より少し下のところに静かに置かれた一本でした。「スクウェアのSFC『ミスティッククエスト』エンディングまで【マルカツ!レトログゲーム】」(マルカツ!レトログゲーム, YouTube)のサムネイルより

点が辛かった評でも、音楽だけは褒められている

評価がここまで割れたこの作品で、ほぼ一致して褒められたものがひとつあります。音楽です。

作曲は笹井隆司と川上泰広。ギターの音を前に出したロック寄りの作りで、当時のスーパーファミコンのRPGとしては珍しい手ざわりでした。

後年のレトロゲーム系のまとめでも「良曲が多く、通常戦闘曲も秀逸」と書かれています。音源集『ファイナルファンタジーUSA ミスティッククエスト サウンドコレクションズ』も発売されました。

遊びの中身を薄くした一本で、いちばん濃く残ったのが音だった。よくある話ではありますが、この作品ではその差がかなりはっきりしています。

2010年12月21日、バーチャルコンソールで置き直された

その後の話をします。2010年12月21日、Wiiのバーチャルコンソールでこのゲームがそのまま配信されました。2014年4月16日にはWii U版も出ています。

下の映像は、任天堂の公式チャンネルが公開しているプレイ映像です。日本語版の画面で、フィールドと戦闘の様子が見られます。

面白いのは役目の重なり方です。1992年には「RPGを触ったことがない北米の人の入り口」として作られ、2010年には「昔のRPGを触ってみたい人の入り口」として並べ直された。

やさしく作ってあることが、時代が変わっても同じように効いている。狙いが古びなかった、という言い方もできます。

一九九三年、と書いておきます

1993年。年号を書き留めておかないと、記事が終わった気がしません。日本での発売は1993年9月10日、今日2026年9月10日でちょうど33年です。

難しいから売れない、と言われて易しくした。易しいから物足りない、と言われた。その両方を引き受けたうえで、この一本を「はじめてのRPG」として覚えている人は、日本にも北米にもいます。

あなたが最初に自分の力でクリアしたRPGは、何でしたか。よければ教えてください。